"Associations"

mise à jour de la fiche "Associations économiques"
dans le glossaire

Beaucoup, parmi les rares qui ont compris qu'il y aura de véritable anthroposophie pour tous sur Terre seulement par une maitrise de l'économie, ne jurent que par l' "association". 
Ils n'ont pas tord ! 
Mais, seuls francophones, ils doivent déjà surmonter le terme "tripartition" qui leur verrouille du début l'accès au concept de "Dreigliederung" (trimembrement ou triarticulation) pour lequel nous n'avons pas vraiment de mot et donc de marchepied académique pour parvenir à une compréhension réelle de ce qui, pratiqué consciemment dans les 2 autres domaines, permettrait l' "associazion" dans l'économie dont parle R. Steiner. 
Et notre drame est cette fois-ci que nous avons le mot !
Mais en quelque sorte déplacé dans les faits et par le droit et notre histoire, et espèrons le, aussi seulement pour un temps, dans le mauvais domaine.