vendredi 26 juillet 2013

Collection 4 : LA VIE ECONOMIQUE ASSOCIATIVE

Mise en ligne de l'introduction de Sylvain Coiplet aux citations de Rudolf Steiner formant la collection 4 :


La traduction des citations suivra par lots dans les mois qui viennent. Impossible de dire pour l'instant par laquelle je commencerai.

lundi 22 juillet 2013

Collection 3 : la vie spirituelle libre

Mise en ligne de l'introduction de Sylvain Coiplet aux citations de Rudolf Steiner formant la collection 3 :


La traduction des citations suivra par lots dans les mois qui viennent.

samedi 20 juillet 2013

Pulsions sociales et antisociales

Il arrive parfois qu'un francophone, de passage à Berlin, ait l'occasion de participer à unes des activités de l'institut. Et d'en éprouver une certaine reconnaissance. A la fois pécuniaire mais aussi en traduisant pour ses compatriotes.
Qu'il en soit remercié.
D'autant plus que la conférence va au cœur de la question.

dimanche 14 juillet 2013

La vie juridique démocratique, une collection enfin complète

A l'exception de 

 Staat als Grundlage der Struktur der sozialen Verhältnisse (en attente de version française) et en attente de nouvelles évolutions cette 5ème collection est désormais complète.
Nous n'avons malheureusement pas notés les derniers manques comblés.

A la rubrique: impôt et contrainte comme moyens de l’État a été ajouté un lien à 

Introduction spécifique à cette rubtique par Ulrich Piel

Aux citations "Non encore ordonnées sous un thème précis" ont été ajouté:

 La loi sociale principale - Travail et revenu sont des choses tout à fait séparées.
puis
Séparation de travail et revenu non un paradis mais une aspiration d'époque.
 Si l'argent à toujours à faire avec prestation, il n'y a plus de travail forcé.
 Mesure du travail fixée démocratiquement s'exerce sur les prix.
 Motivation au travail de la vie de l'esprit et de la vie juridique plutôt que de la vie économique.
 Le travail se laisse décider par des décisions à la majorité.
 Véritable droit du travail par temps de travail fixé démocratiquement.
 Salaire est une non vérité sociale.
 Le problème est un droit du travail manquant et le mésusage des facultés spirituelles.
 Le travail n'a pas le droit d'être une marchandise, car il n'a pas le droit d'être utilisé sans reste.
 Capitalistes regardent seulement au temps de travail, démocratie aussi sur paix du travail.
 Démocratie fixe temps de travail et valeur du travail.
 Le temps de travail d'une branche n'a pas le droit de reposer sur l'arbitraire d'un seul.
Seules idée et amour peuvent remplacer salaire comme motivation.
La triarticulation écarte de revenu sans travail.
Capital n'appartient à personne.
Temps de travail et travail spirituel.
La Grèce échoue à la sous estimation du travail.
État abstrait fait toujours plus de lois.

Bonnes lectures !

jeudi 11 juillet 2013

Comment dépolluer l'économie ?

Conférence de Michel Laloux

De même que la nature est polluée par une industrie et des modes de consommation qui ne la respectent pas, de même l'économie est polluée par la financiarisation et la spéculation qui lui sont étrangères par nature.
Ces deux types de pollutions ont des causes communes.
Pour y remédier nous devons développer des outils concrets et une mobilisation citoyenne ciblée.
Dans cette vidéo, Michel Laloux nous fait découvrir une économie à Valeurs Ajoutées Humaines fondement d'une écologie de la nature et de la société.

Thèmes abordés:

  • Simultanéité des pollutions de la nature et de l'économie
  • Les nuisances engendrées par la marchandisation de la monnaie et l'intérêt
  • De la monnaie-marchandise à la monnaie-comptabilité
  • Un service public non-étatique de la monnaie, géré par la société civile
  • Une triple circulation monétaire: Monnaie de Consommation, Monnaie de Financement et Monnaie de Contribution
  • Une véritable séparation entre Banques de Monnaie de Consommation et Instituts de Financement
  • Économie solidaire
  • Éthique et économie
  • La démocratie directe, base de toute évolution économique et sociétale
Pour voir la vidéo, suivre le lien:


La conférence a eu lieu à la Maison des Associations - Genève, le 24.05.2013. 
Elle dure 1h50