Parus d'abord en allemand dans die Drei, puis sur le site allemand de l'Institut, ces 5 articles traduits d'abord par D. Kmiecik, puis revus par F. Germani, sont parus en allemand sous forme de livre en février dernier. En voici la version française encore revue.
LA DÉMOCRATIE ÉLARGIE,
5 articles de JOHANNES MOSMANN
préfacés par Fionn Meier
Un excellent travail sur l'application de la triarticulation aux situations actuelles par un fin connaisseur. Sa thèse en résumé : on fait le jeu du néolibéralisme lorsqu'on ne parvient pas à comprendre qu'il ne faut surtout pas tout attendre de la démocratie et des lois. Il s'agit pour cela de conquérir une capacité à penser et agir propre à chacun des deux autres domaines. A savoir :
- une propre à l'économie débarassée là aussi de ce qui l'encombre en terme d'échange équitable,
-une propre à la vie de l'esprit aussi bien artistique, culturelle religieuse que scientifique, débarassée des formes anciennes de croyance en une autorité immuable et alimentée par de l'auto-enthousiasme.
- une propre à l'économie débarassée là aussi de ce qui l'encombre en terme d'échange équitable,
-une propre à la vie de l'esprit aussi bien artistique, culturelle religieuse que scientifique, débarassée des formes anciennes de croyance en une autorité immuable et alimentée par de l'auto-enthousiasme.
