mardi 19 mars 2019

Atelier de traduction


75 nouvelles  traductions de Daniel Kmiecik.

sur divers sujets anthroposophiques
 Filtrer sur "20190214"
Signalons aussi la collection d'articles de "Sozialimpulse",
un de nos partenaires dans le travail de tri-articulation.
Comme encore le volume complet sur "l'évangile
de Jean", n° 103 de l’œuvre de R. Steiner.

samedi 23 février 2019

Steiner : de l'idée au mouvement...

L'action publique de Rudolf Steiner pour la tri-articulation de l'organisme social
dans "Contributions aux œuvres complètes de R. Steiner"

  De l'idée de tri-articulation de 1917 au mouvement de tri-articulation de 1919
Une chronique de
Hella Wiesberger

samedi 16 février 2019

Trois grandes objections...

Connaissance de la nature, science sociale et vie religieuse
à la lumière d'une façon de voir selon la science de l'esprit

R. Steiner, Zurich, 15 octobre 1918

suite du volume 73 de l’œuvre compète de Rudolf Steiner


Une puissante prise en mains de trois grandes objections,
avec des renvois complémentant et éclairant
le propos plus difficile de la
précédente conférence.

samedi 9 février 2019

QU’EST CE QUE L’ARGENT ?

 Sylvain Coiplet a rédigé cette introduction pour sa brochure sur l'argent en août 2017.
Compte tenu des travaux de recherche se continuant entre plusieurs auteurs en ce moment, certains aspects ont encore évolués depuis. Nous vous fournissons déjà ce travail d'il y a 20 mois. Et suivront cela à la prochaine occasion.
Merci à Tristan Chaudon pour son travail de traduction.

mardi 29 janvier 2019

Une expo...

prévue au départ pour la commémoration du centenaire de la tri-articulation sociale à Stuttgart dans la ville où le mouvement a commencé, nous allons l'utiliser comme accompagnement de nos formations ou  participations à d'autres  manifestations.
Vous aussi vous pouvez faire de même ...

mercredi 23 janvier 2019

Je ne suis pas que pensant ?


L’édification, en science de l’esprit, de la recherche sur l'âme : de ses fondements aux questions-limites vitales de l'existence de l’être humain.

Zurich, 10 Octobre 1918
suite du volume 73 de l’œuvre compète de Rudolf Steiner - collection science sociale de l'institut.

Allant probablement au cœur de la notion de tri-articulation,
un texte parlant de choses simples, avec des mots simples,
mais une traduction qui me satisfait
encore moins que d'habitude.

jeudi 17 janvier 2019

Ce qui remplacera la banque... 1

Banquiers, banque, ...banqueroutes.

 dans l’œuvre de Rudolf Steiner.
Collection 204 / bilingue FR - DE

 Compilée en vue d'un séminaire sur l'argent selon une banque alternative voici quelques années, ce n'est qu'aujourd'hui que nous mettons en ligne ce travail maintenant suffisamment avancé.
Il a déjà fait l'objet d'une présentation devant le cercle français de la section pour les sciences sociales de l'Université de science de l'esprit, puis d'une rencontre internationale annuelle de notre petit institut. Et l'expérience a déjà montré, en ce qui me concerne, que je suis souvent amené à me référer à ce que j'avais découvert là, pour expliquer des réalités auxquelles nous sommes confronté au présent, et les voies qu'il serait possible d'emprunter pour les faire évoluer dans un sens meilleur.

Première partie :
Surtout avant la fin de la guerre, les débuts.


- Banqueroutes surtout « spirituelles », même quand économiques ou financières

dimanche 6 janvier 2019

"Je pense, donc je ne suis pas"

Rudolf Steiner développe ici un point de vue sur "notre" Descartes... une raison, des "raisons" donc, qui font peut-être, malgré que cent ans aient passés, qu'une grande partie de nous-mêmes, rationnellement cultivés à la française, le comprenions souvent encore moins correctement que beaucoup de germanophones.

suite du volume 73 de l’œuvre compète de Rudolf Steiner - collection science sociale de l'institut.



 peut